ࡱ> IKH @ fbjbjPP 5.::h8$<L*R((WWW7999-f")$W+R-l)W5"WWW)Q)Wd7W7:#, 0pdO.)0*} .d..$WWWWWWW)) r RESTRICTEDPRIVATE  Organizacin Mundial IP/C/4 30 de noviembre de 1995 del ComercioADVANCE \U 4.25 (95-3869)  Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio MODELO PARA LA LISTA DE "OTRAS LEYES Y REGLAMENTOS" QUE HAN DE NOTIFICARSE DE CONFORMIDAD CON EL PRRAFO 2 DEL ARTCULO 63 Decisin del Consejo de los ADPIC de 21 de noviembre de 1995 listnum "WP List 1" \l 1 Al notificar "otras leyes y reglamentos" de conformidad con la seccin 3 de la Decisin sobre procedimientos para la notificacin y el posible establecimiento de un registro comn de las leyes y reglamentos nacionales de conformidad con el prrafo 2 del artculo 3 (IP/C/2), cada Miembro facilitar la lista de dichas leyes y reglamentos con arreglo al modelo adjunto. listnum "WP List 1" \l 1 Las listas se estructurarn de conformidad con las categoras del propio Acuerdo sobre los ADPIC: Derecho de autor y derechos conexos Marcas de fbrica o de comercio Indicaciones geogrficas Dibujos y modelos industriales Patentes (incluida la proteccin de obtenciones vegetales) Esquemas de trazado (topografas) de los circuitos integrados Proteccin de la informacin no divulgada Prevencin del abuso de los derechos de propiedad intelectual Procedimientos y recursos judiciales civiles Medidas provisionales judiciales Prescripciones especiales relacionadas con las medidas en frontera Procedimientos penales Procedimientos y recursos administrativos no incluidos en los epgrafes anteriores Cuando una ley o reglamento sea pertinente a ms de uno de estos epgrafes, sera necesario hacer referencia a la ley o reglamento en cuestin dentro de cada uno de ellos. ./. MODELO PARA LA LISTA DE "OTRAS LEYES Y REGLAMENTOS" PRIVATE Ttulo Fecha de adopcin y de entrada en vigorBreve descripcinDerecho de autor y derechos conexos Marcas de fbrica o de comercio Indicaciones geogrficas  etc. (vanse los epgrafes del prrafo 2 supra)  IP/C/4 Pgina page \* arabic2 IP/C/4 Pgina page \* arabic1   +2LXYhikuv׽u^uFF2&hp@CJOJQJ^JaJmH sH /jhp@CJOJQJU^JaJmH sH ,hp5@CJOJQJ\^JaJmH sH )hp:@CJ,OJQJ^JaJ,mH sH ;jhphp@CJOJQJU^JaJmH sH )hp@CJOJQJ^JaJmH sH 2jhp@CJOJQJU^JaJmH sH )hp>*@CJOJQJ^JaJmH sH &hp@CJOJQJ^JaJmH sH 3Lkvxy G X Y % & $ d*$1$a$$ `0d*$1$a$$ \d*$1$a$$ \d*$1$a$evwy  G H Y Z & ' ? @ ޲޲޲޲ޚޚޚޚǂhS)hp@CJOJQJ^JaJmH sH 2jhp@CJOJQJU^JaJmH sH /hp5>*@CJOJQJ\^JaJmH sH /jhp@CJOJQJU^JaJmH sH )hp>*@CJOJQJ^JaJmH sH ,hp5@CJOJQJ\^JaJmH sH &hp@CJOJQJ^JaJmH sH jhpUmHnHu  " ]   4 U $ `00d*$1$^`0a$$ `0d*$1$a$  1Cu$ `0dZ6$*$1$Ifa$$ `0d6$*$1$Ifa$$ `0d$*$1$Ifa$$ `0dZ$*$1$Ifa$$ d*$1$a$$ B#d*$1$a$$ `0d*$1$a$ Dguǰpb^T^T^T^</jhp@CJOJQJU^JaJmH sH h.~CJ^JaJh.~jh.~CJU^JaJ,hp6@CJOJQJ]^JaJmH sH &hp@CJOJQJ^JaJmH sH )hp>*@CJOJQJ^JaJmH sH ,hp5@CJOJQJ\^JaJmH sH 2jhp@CJOJQJU^JaJmH sH ;jQhphp@CJOJQJU^JaJmH sH CDhijklmnopqrs `0d6$*$1$If `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax stu}}}}}}}}}} `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkdK$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If {iiiiiiii `0d$*$1$If `0dZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If `0d6$*$1$If }k tdZ$*$1$IfEkd$$Ifx0B#4 xax `0dZ6$*$1$If `0d6$*$1$If `0d$*$1$If)*+d$ 0d*$1$a$d1$gdp$ `0d*$1$a$Ekd:$$Ifx0B#4 xax%&'()*+OP^_`abcefԽ쳯쳯h.~hpCJ ^JaJ -hG@CJOJQJ^JaJmHnHsH u/jhp@CJOJQJU^JaJmH sH &hp@CJOJQJ^JaJmH sH +=bcdef$ `0d*$1$a$d$ 0d*$1$a$3 000P:pp. A!"#$%QD phoenixUDphoenixx$$Ifx!vh55#v:V x5/ / /  / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / / 44 xax$$Ifx!vh55#v:V x5/  / / / /  44 xax!P@P Normal1$7$8$H$OJQJ^J_HmH sH tH DA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No List @+@@  Endnote Text CJ^JaJ>*@> Endnote ReferenceH*B@B  Footnote Text CJ^JaJ@&@!@ Footnote ReferenceH*\@\ TOC 1/ $ 0d*$]^`0mH sH P@P TOC 2# $ d*$]^mH sH P@P TOC 3# $ d*$]^mH sH P@P TOC 4# $ d*$]^mH sH P@P TOC 5# $ d*$]^mH sH P@P TOC 6# $0d*$^`0mH sH H@H TOC 70d*$^`0mH sH P@P TOC 8# $0d*$^`0mH sH P@P TOC 9# $ 0d*$^`0mH sH T @T Index 1# $ 0d*$^`0mH sH L @L Index 2 $ d*$^mH sH L.@L  TOA Heading $d*$mH sH 6"@6 Caption CJ^JaJ:O: _Equation Captionf .&@g3LkvxyGXY%&"]4U  1CDhijklmnopqrstu)*g0000000000000000000000000000000 00@0080(00P00@0(00X00H0000h00P08;0;0;0;06;06;06;08;08;08;08;08;08;08;08;08;08;08;08;08;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0:;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0<;0>;0>;0>$;0;0 {0{0\N .gggggjvf  Cs+f e Xh&?fTZZ(*Racj!!8@(  n  s *{? #" B S  ?vfB#p@(g(g(gdd....()()))...()()()))d WP List 0 WP List 1.~pG1CDstug@Adobe PDFNe00:winspoolAdobe PDF ConverterAdobe PDFdLetterPRIV ''''0\KhCFFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlot*UseFormTrayTable0EBDASmallest File SizeAdobe PDFdLetterPRIV ''''0\KhCFFSMTJAdobe PDF ConverterResolution1200dpiPageSizeLetterPageRegionLeadingEdgeInputSlot*UseFormTrayTable0EBDASmallest File SizeQf@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialABook AntiquaY CG TimesTimes New Roman#)R &R &11!)Pxxd2)P?pIP/C/4 [WP for Windows Docs]freel  Oh+'0   < H T`hpx IP/C/4 [WP for Windows Docs] Normal.dotfreel2Microsoft Word 10.0@@l@l1՜.+,0 hp|   IP/C/4 [WP for Windows Docs] Title !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?ABCDEFGJRoot Entry F|LData 1Table ).WordDocument5.SummaryInformation(8DocumentSummaryInformation8@CompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q