OMC: NOUVELLES 2005
Organe de règlement des »å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ, 6 décembre 2005
L'ORD convient de proroger le délai pour l'adoption du rapport du Groupe spécial sur la “réduction à zéro”
VOIR AUSSI:
> Communiqués de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Pascal
Lamy
> Différends à l'OMC
> Comment trouver des
»å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ
> Comment trouver des
documents liés aux »å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ
> Différend par ordre chronologique
> Différends par sujet
> Différends par pays
NOTE:
Le présent résumé a été établi par la Division de l'information et
des relations avec les médias du Secrétariat de l'OMC pour aider le
public à mieux comprendre l'évolution des »å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ à l'OMC. Il ne
constitue ni une interprétation juridique ni un compte rendu complet des
»å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ. Pour cela, il existe les rapports eux-mêmes et les comptes
rendus des réunions de l'Organe de règlement des »å¾±´Ú´Úér±ð²Ô»å²õ.
Résumé de la réunion
Deux points étaient inscrits à l'ordre du jour:
1. États-Unis — Lois, réglementations et méthodes de calcul des marges de dumping (“réduction à zéro”) (DS162)
Les CE et les États-Unis ont conjointement demandé (WT/DS294/11)) une prorogation, jusqu'au 31 janvier 2006, du délai pour l'adoption du rapport du Groupe spécial. Le rapport a été distribué le 31 octobre 2005 et, conformément aux procédures prévues par le Mémorandum d'accord sur le règlement des différends, devait être adopté ou faire l'objet d'un appel avant le 30 décembre 2005. Les deux délégations ont expliqué que, compte tenu des lourdes exigences de fin d'année qui pesaient sur les délégations et l'Organe d'appel, le délai additionnel offrirait une plus grande flexibilité pour l'établissement d'un calendrier. L'ORD a accédé à la demande conjointe.
2. Mexique — Mesures fiscales concernant les boissons sans alcool et autres boissons (DS308)
Au début de la réunion, le Président a annoncé que le Mexique avait notifié son intention de faire appel du rapport du Groupe spécial dans ce différend. Le point relatif au rapport a donc été retiré de l'ordre du jour.
haut de page
Prochaine réunion
La prochaine réunion ordinaire de l'ORD se tiendra le 20 janvier 2006.