CUESTIONES SOBRE LOS ADPIC: INDICACIONES GEOGRÁFICAS
Documentos distribuidos durante las negociaciones
Las negociaciones sobre propiedad intelectual (oficialmente, reuniones del Consejo de los ADPIC en “Sesión Extraordinaria”) se refieren a la creación de un registro multilateral de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas — explicación ²¹±ç³Üí.
> Volver a indicaciones
geográficas
NOTA:
Algunos de estos documentos tienen carácter reservado o no son oficiales y, por lo tanto, no se pueden descargar.
¿Necesita ayuda para la descarga?
> Obtenga ayuda ²¹±ç³Üí
Lista de documentos de las negociaciones (reuniones del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria)
> Actas de la reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria
2007-
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Dacio Castillo (Honduras) |
3 de diciembre 2015 |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Alfredo Suescum (Panama) |
1 de abril de 2014 |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Darlington Mwape (Zambia) al Comité de Negociaciones Comerciales |
21 de abril de 2011 |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Corea, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Japón, México, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, República Dominicana, Sudáfrica y Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu |
Propuesta de proyecto de decisión del consejo de los ADPIC sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
31 de marzo de 2011 |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Corea, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Japón, México, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, República Dominicana, Sudáfrica y Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu |
Propuesta de proyecto de decisión del consejo de los ADPIC sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas
|
15 de marzo de 2011 |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Darlington Mwape (Zambia) al Comité de Negociaciones Comerciales |
22 de marzo de 2010 |
|
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador C. Trevor Clarke (Barbados) |
25 de noviembre de 2009 |
|
Albania, Brasil, China, Colombia, Comunidades Europeas, Croacia, Ecuador, ex República Yugoslava de Macedonia, Georgia, India, Indonesia, Islandia, Liechtenstein, Moldova, Pakistán, Perú, República Kirguisa, Sri Lanka, Suiza, Tailandia, Turquía, Grupo ACP y Grupo Africano |
Proyecto de modalidades para las cuestiones relacionadas con los ADPIC |
19 de julio de 2008, |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Corea, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Japón, México, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, República Dominicana, Sudáfrica y Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu |
Decisión sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
24 de julio de 2008 |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Corea, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Japón, México, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, República Dominicana y Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu |
Propuesta de proyecto de decisión del consejo de los ADPIC sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
14 de julio de 2008 |
|
Presidente |
Informe del Presidente |
9 de junio de 2008 |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales |
23 de julio de 2007 |
y |
Secretaría | Presentación paralela de las propuestas (y Corrigendum) | 4 de mayo de 2007 y 10 de mayo de 2007 |
2003-2006
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
Presidente | Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales | 26 de julio de 2006 | |
Presidente | Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales | 24 de marzo de 2006 | |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales (incluida la recomendación para la Conferencia Ministerial de Hong Kong) |
23 de noviembre de 2005 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Presentación Paralela de las Propuestas |
14 de septiembre de 2005 |
Presidente | Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales | 20 de julio de 2005 | |
(también |
Comunidades Europeas | Indicaciones geográficas | 14 de junio de 2005 |
, |
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Honduras, México, Nueva Zelandia, República Dominicana y Taipei Chino + Paraguay + Costa Rica + Nicaragua | Propuesta de Proyecto de decisión del consejo de los ADPIC sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
1° de abril de 2005, 18 de noviembre de 2005, 7 de abril de 2006, 20 de abril de 2006 |
Secretaría | El registro central de notificaciones (RCN) de la OMC | 16 de febrero de 2005 | |
|
Presidente |
Octava reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Manzoor Ahmad, al Comité de Negociaciones Comerciales |
14 de abril de 2004 |
y |
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Nueva Zelandia y Chinese Taipei |
Propuesta conjunta para el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
13 de abril de 2004 y 4 de junio de 2004 |
|
Presidente |
Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
4 de julio de 2003 |
1997-2003
2003 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
Presidente |
Séptima reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
4 de julio de 2003 |
(solamente en inglés) |
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Corrigendum |
25 de junio de 2003 |
JOB(03)/123 |
Comunidades Europeas |
Documento no oficial — Efectos jurídicos |
25 de junio de 2003 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Deliberaciones sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas: recopilación de cuestiones y puntos |
23 de mayo de 2003 |
|
Presidente |
Sexta reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
5 de mayo de 2003 |
JOB(03)/75 |
Presidente |
Proyecto de texto del sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
16 de abril de 2003 |
|
Hong Kong, China |
Sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC |
23 de abril de 2003 |
JOB(03)/76 |
Comunidades Europeas |
Expresiones tradicionales |
23 de abril de 2003 |
JOB(03)/75 |
Presidente |
Proyecto de texto del sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas |
16 de abril de 2003 |
JOB(03)/60 |
Presidente |
Sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas: posibles elementos/opciones |
20 de marzo de 2003 |
JOB(03)/51 |
Australia |
Expresiones tradicionales |
6 de marzo de 2003 |
|
Presidente |
Quinta reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
28 de febrero de 2003 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Deliberaciones sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas: recopilación de cuestiones y puntos |
18 de febrero de 2003 |
2002 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
Presidente |
Cuarta reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
4 de diciembre de 2002 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
El registro central de notificaciones (RCN) de la OMC |
27 de noviembre de 2002 |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Estados Unidos y Nueva Zelandia |
Sistema multilateral de notificación y registro de indicaciones geográficas para vinos (y bebidas espirituosas) |
29 de octubre de 2002 |
|
Argentina, Australia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Guatemala, Honduras, Japón, Namibia, Nueva Zelandia, República Dominicana y Taipei Chino |
Propuesta de sistema multilateral para la notificación y el registro de indicaciones geográficas de vinos y bebidas espirituosas sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC |
23 de octubre de 2002 |
|
Presidente |
Tercera reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
30 de septiembre de 2002 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
El registro central de notificaciones (RCN) de la OMC |
18 de septiembre de 2002 |
JOB(02)/94 |
Australia |
Intervención de la delegación de Australia en la reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria celebrada el 28 de junio de 2002 |
26 de julio de 2002 |
|
Presidente |
Segunda reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
9 de julio de 2002 |
|
Bulgaria, Chipre, las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, Eslovenia, Georgia, ±á³Ü²Ô²µ°ùía, Islandia, Malta, Mauricio, Moldova, Nigeria, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Sri Lanka, Suiza y Turquía [1] |
Negociaciones relativas al establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas |
24 de junio de 2002 |
JOB(02)/70 |
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Negociaciones relativas al establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas — Cuestiones para examinar en la reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria de 28 de junio de 2002 — Nota informal |
24 de junio de 2002 |
JOB(02)/49 |
Presidente |
Lista de puntos y cuestiones para examinar en la reunión de junio de 2002 |
4 de junio de 2002 |
JOB(02)/44 |
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Cómo lograr un programa de trabajo centrado y estructurado para negociar el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro |
28 de mayo de 2002 |
|
Presidente |
Primera reunión del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Informe del Presidente, Embajador Eui-yong Chung, al Comité de Negociaciones Comerciales |
12 de abril de 2002 |
|
Estados Unidos |
Temas de debate en el marco de la negociación con arreglo al párrafo 4 del artículo 23 |
10 de abril de 2002 |
|
Estados Unidos |
Preguntas y respuestas — Comparación de (“Propuesta de las CE”), (“Propuesta conjunta”), (“Propuesta de ±á³Ü²Ô²µ°ùía”) |
9 de abril de 2002 |
[1] Con respecto a Estonia, véase el documento , párrafo 21.
2001 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 19 y 20 de septiembre de 2001 |
2 de noviembre de 2001 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 18 a 22 de junio de 2001 |
23 de agosto de 2001 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 2 a 5 de abril de 2001 |
1º de junio de 2001 |
|
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas con arreglo al párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC — Cuadro comparativo de las principales propuestas presentadas hasta la fecha |
31 de mayo de 2001 |
|
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas con arreglo al párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC — Comentarios a la propuesta presentada conjuntamente por el Canadá, Chile, el Japón y los Estados Unidos (documento ) |
30 de mayo de 2001 |
|
±á³Ü²Ô²µ°ùía |
IIncorporación de elementos expuestos por ±á³Ü²Ô²µ°ùía en el documento a la propuesta de las Comunidades Europeas y sus Estados miembros sobre el establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas |
3 de mayo de 2001 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 27 a 30 de noviembre y 6 de diciembre de 2000 |
6 de marzo de 2001 |
2000 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
±á³Ü²Ô²µ°ùía |
Procedimiento de oposición/impugnación en el sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas |
11 de diciembre de 2000 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 21 y 22 de septiembre de 2000 |
23 de noviembre de 2000 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 26 a 29 de junio de 2000 |
14 de agosto de 2000 |
|
Nueva Zelandia |
El sistema neozelandés de protección de las indicaciones geográficas y el sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas contemplado en el párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC |
22 de junio de 2000 |
|
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Aplicación del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC relativo al establecimiento de un sistema multilateral de notificación y registro de las indicaciones geográficas — Revisión |
22 de junio de 2000 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 21 de marzo de 2000 |
24 de mayo de 2000 |
1999 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 20 y 21 de octubre de 1999 |
22 de diciembre de 1999 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 7 y 8 de julio de 1999 |
17 de agosto de 1999 |
|
Canadá, Chile, Estados Unidos y Japón |
Propuesta de sistema multilateral para la notificación y el registro de indicaciones geográficas aplicado a los vinos y bebidas espirituosas sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC — Revisión |
26 de julio de 1999 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 21 y 22 de abril de 1999 |
2 de junio de 1999 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 17 de febrero de 1999 |
9 de abril de 1999 |
|
Estados Unidos |
Posible método de reconocimiento nacional de las indicaciones geográficas en virtud del cual los Miembros de la OMC presentarían una lista de las indicaciones geográficas protegidas a nivel nacional |
11 de marzo de 1999 |
|
Estados Unidos y Japón |
Propuesta de sistema multilateral para la notificación y el registro de indicaciones geográficas aplicado a los vinos y bebidas espirituosas sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC |
11 de marzo de 1999 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 1º y 2 de diciembre de 1998 |
22 de enero de 1999 |
1998 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 17 de septiembre de 1998 |
15 de octubre de 1998 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 16 de julio de 1998 |
5 de agosto de 1998 |
|
Comunidades Europeas y sus Estados miembros |
Propuesta de un registro multilateral de las indicaciones geográficas de los vinos y bebidas espirituosas sobre la base del párrafo 4 del artículo 23 del Acuerdo sobre los ADPIC — Establecimiento del registro y procedimiento de registro |
28 de julio de 1998 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 12 de mayo de 1998 |
11 de junio de 1998 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 24 de febrero de 1998 |
23 de marzo de 1998 |
1997 volver al principio
Signatura del documento |
Comunicación de |
Título |
Fecha de distribución |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de los días 17 a 21 de noviembre de 1997 |
5 de diciembre de 1997 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Visión general de los sistemas internacionales existentes de notificación y registro de las indicaciones geográficas para los vinos y bebidas espirituosas |
17 de noviembre de 1997 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 19 de septiembre de 1997 |
15 de octubre de 1997 |
|
³§±ð³¦°ù±ð³Ù²¹°ùía |
Acta de la reunión de 15 de julio de 1997 |
15 de agosto de 1997 |