ADPIC: INDICATIONS G蒓GRAPHIQUES
Documents distribu閟 durant les n間ociations
Les n間ociations sur la propri閠� intellectuelle (officiellement, les “Sessions extraordinaires” du Conseil des ADPIC) visent � l'閠ablissement d'un registre multilat閞al d'indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux — explications ici.
> Retour à indications
g閛graphiques
NOTE:
Certains de ces documents sont � distribution restreinte ou non officiels et ne peuvent donc pas 阾re t閘閏harg閟.
Vous avez besoin d'aide pour le t閘閏hargement?
> Cliquez ici
Liste des documents de n間ociation (Session extraordinaire du Conseil des ADPIC)
> Compte rendu de la Session extraordinaire du Conseil des ADPIC
2007-
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
Président |
Rapport du Président, l'Ambassador Dacio Castillo (Honduras) |
3 décembre 2015 |
|
Président |
Rapport du Président, l'Ambassador Alfredo Suescum (Panama) |
1 avril 2014 |
|
Afrique du Sud, l'Argentine, l'Australie, le Canada, le Chili, la Corée, le Costa Rica, El Salvador, l'Équateur, les États-Unis, le Guatemala, le Honduras, le Japon, le Mexique, le Nicaragua, la Nouvelle-Zélande, le Paraguay, la République dominicaine et le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu |
Proposition de projet de décision du conseil des ADPIC sur l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et les spiritueux
|
31 mars 2011 |
|
Président |
Rapport du Président, l'Ambassadeur Darlington Mwape (Zambie) au Comité des négociations commerciales |
21 avril 2011 |
|
|
Président |
Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, l'Ambassadeur Darlington Mwape (Zambie) au Comit� des n間ociations commerciales |
22 mars 2010 |
|
Afrique du Sud, l'Argentine, l'Australie, le Canada, le Chili, la Corée, le Costa Rica, El Salvador, l'Équateur, les États-Unis, le Guatemala, le Honduras, le Japon, le Mexique, le Nicaragua, la Nouvelle-Zélande, le Paraguay, la République dominicaine et le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu
|
Proposition de projet de décision du conseil des ADPIC sur l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et les spiritueux
|
15 mars 2011 |
|
|
|
Président |
Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, l'Ambassadeur C. Trevor Clarke (Barbade) |
25 novembre 2009 |
|
Albanie, Brésil, Chine, Colombie, Communautés européennes, Croatie, Équateur, ex République yougoslave de Macédoine, Géorgie, Inde, Indonésie, Islande, Liechtenstein, Moldova, Pakistan, Pérou, République kirghize, Sri Lanka, Suisse, Thaïlande, Turquie, Groupe ACP et Groupe africain |
Projet de modalités concernant les questions liées aux ADPIC |
19 juillet 2008, |
|
Afrique du Sud, Argentine, Australie, Canada, Chili, Corée, Costa Rica, El Salvador, Équateur, États-Unis, Guatemala, Honduras, Japon, Mexique, Nicaragua, Nouvelle Zélande, Paraguay, République dominicaine et Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu |
Décision sur l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et les spiritueux |
24 juillet 2008 |
|
Argentine, Australie, Canada, Chili, Corée, Costa Rica, El Salvador, Équateur, États-Unis, Guatemala, Honduras, Japon, Mexique, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Paraguay, République dominicaine et Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu |
Proposition de projet de décision du Conseil des ADPIC sur l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et les spiritueux |
14 juillet 2008 |
|
Président |
Rapport du Président |
9 juin 2008 |
|
Président |
Rapport du Président, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comité des négociations commerciales |
23 juillet 2007 |
et |
Secrétariat | Présentation des propositions côte à côte (et Corrigendum) | 4 mai 2007 et 10 mai 2007 |
2003-2006
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
| Président | Rapport du Président, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comité des négociations commerciales | 26 juillet 2006 | |
| Président | Rapport du Président, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comité des négociations commerciales | 24 mars 2006 | |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comit� des n間ociations commerciales (y compris la recommandation pour la Conf閞ence minist閞ielle de Hong Kong) |
23 novembre 2005 |
|
|
Secrétariat |
Pr閟entation des propositions c魌e � c魌e |
14 septembre 2005 |
| Président | Rapport du Président, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comité des négociations commerciales | 20 juillet 2005 | |
(également |
Communautés européennes | Indications géographiques | 14 juin 2005 |
, |
Argentine, Australie, Canada, Chili, El Salvador, Équateur, États-Unis, Honduras, Mexique, Nouvelle-Zélande, République dominicaine et Taipei chinois + Paraguay + Costa Rica + Nicaragua |
Proposition de projet de décision du Conseil des ADPIC sur l'établissement d'un système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et les spiritueux | 1er avril 2005, 18 novembre 2005, 7 avril 2006, 20 avril 2006 |
| Secrétariat | Répertoire central des notifications (RCN) de l'OMC | 16 février 2005 | |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Huiti鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Manzoor Ahmad, au Comit� des n間ociations commerciales |
14 avril 2004 |
|
et |
Argentine, Australie, Canada, Chili, El Salvador, 蓂uateur, 蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉, 狈辞耻惫别濒濒别-窜闸补苍诲别 et Taipei chinois |
Proposition conjointe relative � un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux |
13 avril 2004 et 4 juin 2004 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui-yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
4 juillet 2003 |
1997-2003
2003 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Septi鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
4 juillet 2003 |
|
(en anglais seulement) |
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Corrigendum |
20 juin 2003 |
|
JOB(03)/123 |
Communaut閟 europ閑nnes |
Note informelle — Effets juridiques |
25 juin 2003 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Discussions sur l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux: compilation factuelle de questions soulev閑s et d'observations faites par les d閘間ations |
23 mai 2003 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Sixi鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
5 mai 2003 |
|
JOB(03)/75 |
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Projet de texte concernant un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux |
16 avril 2003 |
|
|
Hong Kong, Chine |
Syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pr関u � l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC |
23 avril 2003 |
|
JOB(03)/76 |
Communaut閟 europ閑nnes |
Expressions traditionnelles |
23 avril 2003 |
|
JOB(03)/75 |
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Projet de texte concernant un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux |
16 avril 2003 |
|
JOB(03)/60 |
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux: 閘閙ents/options possibles |
20 mars 2003 |
|
JOB(03)/51 |
Australie |
Expressions traditionnelles |
6 mars 2003 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Cinqui鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
28&苍产蝉辫;蹿関谤颈别谤&苍产蝉辫;2003 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Discussions sur l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux: compilation factuelle de questions soulev閑s et d'observations faites par les d閘間ations |
18&苍产蝉辫;蹿関谤颈别谤&苍产蝉辫;2003 |
2002 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Quatri鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
4&苍产蝉辫;诲闰别尘产谤别&苍产蝉辫;2002 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Répertoire central des notifications (RCN) de l'OMC |
27 novembre 2002 |
|
|
Argentine, Australie, Canada, Chili, 蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 et 狈辞耻惫别濒濒别-窜闸补苍诲别 |
Syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins (et les spiritueux) |
29 octobre 2002 |
|
|
Argentine, Australie, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, 蓂uateur, États-Unis, Guatemala, Honduras, Japon, Namibie, Nouvelle-Zélande, Philippines, R閜ublique dominicaine et Taipei chinois |
Proposition relative � un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux fond� sur l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC |
23 octobre 2002 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Troisi鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui-yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
30 septembre 2002 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Répertoire central des notifications (RCN) de l'OMC |
18 septembre 2002 |
|
JOB(02)/94 |
Australie |
Intervention faite par la d閘間ation australienne � la Session extraordinaire du Conseil des ADPIC, le 28 juin 2002 |
26 juillet 2002 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Deuxi鑝e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
9 juillet 2002 |
|
|
Bulgarie, Chypre, Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres, G閛rgie, Hongrie, Islande, Malte, Maurice, Moldova, Nig閞ia, R閜ublique slovaque, R閜ublique tch鑡ue, Roumanie, Slov閚ie, Sri Lanka, Suisse et Turquie [1] |
N間ociations concernant l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques |
24 juin 2002 |
|
JOB(02)/70 |
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
N間ociations relatives � l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques — Questions � examiner � la Session extraordinaire du Conseil des ADPIC du 28 juin 2002 — Communication informelle |
24 juin 2002 |
|
JOB(02)/49 |
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Liste des points et questions � examiner � la r閡nion de juin 2002 |
4 juin 2002 |
|
JOB(02)/44 |
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
Comment arriver � 閘aborer un programme de travail cibl� et structur� pour n間ocier l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement |
28 mai 2002 |
|
|
笔谤閟颈诲别苍迟 |
Premi鑢e Session extraordinaire du Conseil des ADPIC Rapport du 笔谤閟颈诲别苍迟, M. l'Ambassadeur Eui yong Chung, au Comit� des n間ociations commerciales |
12 avril 2002 |
|
|
蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 |
Questions � examiner dans la n間ociation au titre de l'article 23:4 |
10 avril 2002 |
|
|
蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 |
Questions et r閜onses Comparaison des documents (“Proposition des CE”), (“Proposition conjointe”), (“Proposition de la Hongrie”) |
9 avril 2002 |
[1] Pour l'Estonie, voir le document , paragraphe 21.
2001 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 19 et 20 septembre 2001 |
2 novembre 2001 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion tenue du 18 au 22 juin 2001 |
23&苍产蝉辫;补辞鹴&苍产蝉辫;2001 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion tenue du 2 au 5 avril 2001 |
1er juin 2001 |
|
|
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
蓆ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques au titre de l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC — Tableau comparatif des principales propositions pr閟ent閑s � ce jour |
31 mai 2001 |
|
|
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
蓆ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques au titre de l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC — Observations concernant la proposition pr閟ent閑 conjointement par le Canada, le Chili, le Japon et les 蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 () |
30 mai 2001 |
|
|
Hongrie |
Incorporation des 閘閙ents 関oqu閟 par la Hongrie dans le document dans la proposition des Communaut閟 europ閑nnes et de leurs 蓆ats membres concernant l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques |
3 mai 2001 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion tenue du 27 au 30 novembre et le 6 d閏embre 2000 |
6 mars 2001 |
2000 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
Hongrie |
La proc閐ure d'opposition/contestation dans le syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques |
11&苍产蝉辫;诲闰别尘产谤别&苍产蝉辫;2000 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 21 et 22 septembre 2000 |
23 novembre 2000 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion tenue du 26 au 29 juin 2000 |
14&苍产蝉辫;补辞鹴&苍产蝉辫;2000 |
|
|
狈辞耻惫别濒濒别-窜闸补苍诲别 |
Le syst鑝e de protection des indications g閛graphiques de la Nouvelle-Zélande et le syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pr関u � l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC |
22 juin 2000 |
|
|
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
Mise en 渦vre de l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC concernant l'閠ablissement d'un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques — R関ision |
22 juin 2000 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 21 mars 2000 |
24 mai 2000 |
1999 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 20 et 21 octobre 1999 |
22&苍产蝉辫;诲闰别尘产谤别&苍产蝉辫;1999 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 7 et 8 juillet 1999 |
17&苍产蝉辫;补辞鹴&苍产蝉辫;1999 |
|
|
Canada, Chili, États-Unis et Japon |
Proposition relative � un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques fond� sur l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC |
26 juillet 1999 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 21 et 22 avril 1999 |
2 juin 1999 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 17 f関rier 1999 |
9 avril 1999 |
|
|
蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 |
M閠hode sugg閞閑 de reconnaissance � l'閏helon national des indications g閛graphiques, susceptible d'阾re appliqu閑 par les Membres de l'OMC pour 閠ablir une liste d'indications g閛graphiques prot間閑s � l'閏helon national |
11 mars 1999 |
|
|
蓆补迟蝉-鲍苍颈蝉 et Japon |
Proposition relative � un syst鑝e multilat閞al de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques pour les vins et les spiritueux, fond� sur l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC |
11 mars 1999 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion des 1er et 2 d閏embre 1998 |
22 janvier 1999 |
1998 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 17 septembre 1998 |
15 octobre 1998 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 16 juillet 1998 |
5&苍产蝉辫;补辞鹴&苍产蝉辫;1998 |
|
|
Communaut閟 europ閑nnes et leurs 蓆ats membres |
Proposition concernant un registre multilat閞al des indications g閛graphiques pour les vins et boissons spiritueuses sur la base de l'article 23:4 de l'Accord sur les ADPIC — 蓆ablissement du registre et proc閐ure d'enregistrement |
28 juillet 1998 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 12 mai 1998 |
11 juin 1998 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 24 f関rier 1998 |
23 mars 1998 |
1997 haut de page
| Cote du document | Auteur de la communication | Titre | Date de distribution |
|---|---|---|---|
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion tenue du 17 au 21 novembre 1997 |
5&苍产蝉辫;诲闰别尘产谤别&苍产蝉辫;1997 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Aper鐄 des syst鑝es internationaux de notification et d'enregistrement des indications g閛graphiques en vigueur pour les vins et les spiritueux |
17 novembre 1997 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 19 septembre 1997 |
15 octobre 1997 |
|
|
厂别肠谤閠补谤颈补迟 |
Compte rendu de la r閡nion du 15 juillet 1997 |
15&苍产蝉辫;补辞鹴&苍产蝉辫;1997 |