°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¹ÙÍø×ÊÁÏ

LES CONFÉRENCES MINISTÉRIELLES

Déclarations prononcées à la séance d'ouverture

Les déclarations ci-après ont été faites lors de la séance d'ouverture de la septième Conférence ministérielle de l'OMC le 30 novembre 2009. Elles sont publiées “telles quelles” par le Secrétariat, dans la langue originale. Les versions et les traductions officielles seront mises à disposition en temps voulu.

Voir aussi:
> Déclarations des Membres et des observateurs en séance plénière

 

Autres Conférences ministérielles:
> Hong Kong 13–18 déc 2005
> Cancún 10–14 sept. 2003
> Doha 9–14 nov. 2001
> Seattle 30 nov.–3 déc. 1999
> ³Ò±ð²Ôèv±ð 18 & 20 mai 1998
> Singapour 9&²Ô»å²¹²õ³ó;13&²Ô²ú²õ±è;»åÈò.&²Ô²ú²õ±è;1996

  • Déclaration de S.E. M. Andrés Velasco
    Président de la Conférence ministérielle
    Ministre des Finances du Chili
    Texte  

  • Déclaration de M. Pascal Lamy
    Directeur général de l'OMC
    Texte  

  • Déclaration de S.E. M. Mario Matus
    Président du Conseil général
    Texte  

  • Déclaration de M. Supachai Panitchpakdi,
    Secrétaire général de la CNUCED, au nom de M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations Unies
    Texte  

  • Déclaration de M. Francis Gurry
    Directeur général de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
    Texte  

  • Déclaration de Mme Patricia Francis
    Directrice exécutive du Centre du commerce international (CCI)
    Texte